DVDpasCher - Guide du DVD

Découvrez tous les
aspects techniques
de vos DVD

DVD BELGES OU HOLLANDAIS

Dans cette page vous pouvez découvrir les différences entres les DVD belges et les français.

[en savoir plus]

3 Modes de recherche vous sont proposés: (616 DVD referencés)

- Lister les titres commençant par:

1 à 9 - A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M
N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

- Rechercher un titre:

- Lister les dernières entrées depuis les:

Titre du DVD	Scan	Différences avec la version Française
J'ai épousé une extra-terrestre	Scan Normal - Scan HR	Vendu par : Musicbox ... Le titre du film est différent (au Benelux il est ma belle-mère est une extra-terrestre). Sinon le recto est pratiquement identique. Présence des fameux sticker de limite d'âge (tous). Le verso est lui aussi quelque peu différent mais il n'y a pas de traduction hollandaise du résumé. Présentation des bonus et du contenu du DVD différent. Néanmoins il n'y a pas de différence de contenu.
Jakob le menteur	Pas d'image	Les pochettes sont complètement différentes (recto et verso - L'édition belge possède la pochette du zone 1) les contenus sont identiques et les jaquettes du DVD belges ne contiennent pas de hollandais.
Jamais plus Jamais	Scan Normal - Scan HR	DVD vendu par : Cdiscount, Pere-Noel.fr Le recto de la jaquette possède le logo MGM en haut de la pochette (sur la française il est en bas à droite). 2 mini stickers se trouvent en bas a droite. Le titre du film est inscrit en gros en Anglais (Never say never again) et le titre français en petit. Sur le verso, on retrouve les mini stickers. Également les résumés et les détails du DVD sont à fois en français et en Hollandais (juste le français sur la version française) Contenu néanmoins identique
Le Jardin Secret	Scan Normal - Scan HR	DVD vendu par CDiscount, MusicBox, ... Jaquette différente avec un cadre blanc autour de la jaquette. Contenu identique.
Jeanne d'Arc	Scan Normal - Scan HR	DVD vendu par : MusicBox, Cdiscount Le DVD est identique à la version française, seule la pochette est différente pour comparer les versions française et belge : lisez cette news qui est très complète
Johnny Mnemonic	Pas d'image	Pochette différente (même image mais recentrée)
Josey Wales Hors-La-Loi	Scan Normal - Scan HR	DVD vendu par MusicBox... Le visuel est ressemblant. En fait le belge reprend l'image du DVD francais mais encadrée de noir. Mais globablement le visuel belge est plus reussi malgré le sticker d'age minimal. Le contenu est identique.
Les Joueurs	Pas d'image	Beaucoup de différences de contenu pour ce titre : Image 4/3 - Pas de VO même sous titré. Editeur : VideoDis
Le jour le plus long	Scan Normal - Scan HR	Vendu par : Cdiscount, Pere-Noel.fr Le DVD français est sorti deux mois après le dvd benelux Titre original "The longest day" sur la version belge. Des stickers d'age minimal (12) sont présents des 2 cotés de la jaquette. Le verso contient la traduction en néerlandais du résumé et des caractéristiques du DVD alors que sur la version française, seul le français est présent. A noter que le dvd benelux n'a pas le fourreau dans lequel se loge le boitier du dvd français. Contenu identique.
Un jour sans fin	Pas d'image	Très légère différence sur le recto - Le verso ne possède pas le même résumé (image différentes aussi)
Un Jour sans Fin - Edition Collector	Scan Normal - Scan HR	DVD vendu par DVDZone2.... Le visuel est tres ressemblant et reprend quasiment à l'identique tous les elements de la jaquette francaise. On retrouve les habituels stickers d'age limite. Le boitier est un simple amaray contrairement au francais qui est un digipack. Le Contenu est identique.
Le Journal de Bridget Jones	Scan Normal - Scan HR	DVD vendu par DVDZone2... Ce DVD est une exclusivité belge. Le DVD est tres interessant et comporte notamment une VO et une VF en 5.1 ainsi que de nombreux bonus : commentraires durant toute la durée du film par le realisateur, documentaire "derriere les coulisses", revue de presse sur le film, scenes inedites et 2 clips videos.
Une journée en enfer	Scan Normal - Scan HR	Vendu par MusicBox ... Pochette au recto légèrement différente de la version française. le petite texte en blanc pour le titre du film se retrouve en haut a droite en noir. Des stickers d'age minimal (16) sont présents des 2 cotés de la jaquette. Pas de traduction en néerlandais. Contenu identique.
Judas Kiss	Scan Normal - Scan HR	DVD vendu par : Cdiscount La pochette est complètement différente. Sur le verso le résumé est traduit en anglais. Pas de VO sur le DVD (juste une VF 2.0). Les bonus ont disparu aussi (Bande-annonce , Notes de production, Biographies, Entretien écrit avec Sébastian Gutierrez). La qualité et les spécificités techniques de l'image sont les mêmes que l'édition francaise.
Jumanji - Ed. Collector	Scan Normal - Scan HR	DVD vendu par DVDZone2 et Pere-noel.Fr... Le visuel est quasi identique mis à part les stickers d'age minimal. Le contenu est identique.
Jurassic Park	Scan Normal - Scan HR	DVD vendu par : Pere-Noel.fr, MusicBox, Cdiscount Pour voir en détail les différences de pochettes : lisez cette news Pas de différence de contenu.
Jurassic Park 3		DVD vendu par DVDZone2, MusicBox... Le recto est identique si ce n'est le sticker d'age minimal en bas à gauche. Le contenu est identique.
Coffret Jurassic Park Silver	Scan Normal - Scan HR	DVD vendu par : MusicBox, Cdiscount Le coffret cartonné français qui n'est composé que des pochettes recto des DVD est un peu simple comparé à l'édition belge du même coffret : puisque cet édition possède sa propre pochette recto (un dino qui ouvre la gueule vers vous) et verso (récapitulatif des caractéristiques des 2 DVD .. Résumé ...)
Jusqu'au bout du reve	Scan Normal - Scan HR	DVD vendu par MusicBox... Ce DVD est seulement dispo en Belgique
Just Married	Scan Normal - Scan HR	DVD vendu par : MusicBox, CDiscount Légère différence sur le recto de la pochette avec, sur la VB, l'absence de la phrase "Après Pretty Woman, de nouveau réunis". Le titre est également en noir alors que sur le VF, il est écrit en rouge. Enfin, aucune annotation NL ne figure au dos. Pas de différence de contenu (c'est la misère comme sur la VF !!!)
Justice pour tous	Scan Normal - Scan HR	DVD vendu par Pere-Noel.fr, VisionCD ... Le recto est quelque peu différent mais c'est surtout le verso ou l'on remarque les différences les plus notables : c'est une toute autre présentation, pas de présence de hollandais mais un résumé et des photos différentes. Le titre est écrit dans l'autre sens sur la tranche. Des stickers d'age minimum (12) sont présents sur le recto et le verso ainsi que le logo Compatible Playstation2

Contacts Webmasters