| Jurassic Park : quelle version ? Quel prix? |
10
Octobre 2000 - 01h00
|
Le petit monde de la vente du DVD s'excite avec la sortie des mastodontes
que sont Jurassic Park 1 & 2.
Tout d'abord faisons le point sur les titres des films.
Le premier épisode s'appelle Jurassic Park pas d'ambiguïté possible par
contre pour le second opus nous l'appellerons "Le monde perdu" bien que
certains sites (mais ils ont raison) le nomme Jurassic Park - Le monde
perdu.
Bien que les 2 titres soient sorti aujourd'hui, pratiquement tous les sites
les proposent à la vente. Nombre d'entre eux à l'instar de Men in Black
avaient lancé des précommandes (ils sont pas commerçants pour rien les
bougres)
Avant de commencer les présentations faisant un état des différences entre
les versions belges et françaises :
Aucune différence de contenu par contre les pochettes sont belles et bien
différentes.
| DVD |
Version
Française contre Version Belge |
| Jurassic
Park |
Le recto de la pochette
de Jurassic Park made in Belgium possède sur toute la largeur l'inscription "Lauréat de 3 Oscars en 1993" avec le dessin de la
fameuse statuette. De plus l'angle de prise de vue de la photo de la
gueule du monstre n'est pas tout a fait le même.
Présence sur le verso du piste anglaise en dolby surround qui n'est pas
sur le disque.
Les 2 verso des pochettes du DVD sont différents (les résumés aussi)
dans leur mise en page. |
| Le Monde
Perdu |
Présence sur
le verso du piste anglaise et d'une piste hongroise en dolby surround
qui n'est pas sur le disque.
Les 2 verso des pochettes du DVD sont différents (les résumés aussi)
dans leur mise en page. |
Le Coffret
Silver
(Jurassic Park + Le monde perdu) |
On sait que
c'est un papier carton qui réuni
les 2 DVD. Pas d'info sur les différences de pochettes. |
Bien entendu les 3
références belges possèdent au recto comme au verso le sticker indiquant l'âge minimal pour regarder le
film (Convient à tous) ainsi que le sticker de l'offre de Columbia 5+1 qui est collé, lui, sur le plastique
du boîtier.
Il est à noter que comme pour Jeanne d'arc et Men in black seul le packaging
change mais le contenu est identique.
| Version Française -
Jurassic Park |
Version Belge -
Jurassic Park |
  |
  |
Maintenant, voyons ce que nous proposent les sites de vente :
Comme d'habitude, l'offre la plus fournie vient de MusicBox qui propose 7
versions différentes toutes regroupées sur une page
unique nous leur avons piqué leurs visuels pour faire un comparatif des jaquettes.
Il est à noter que c'est le seul site a décrire correctement les
DVD (grâce à ces scans haute définition - qui approche le mega
octet !! -) une qualité d'antant plus rare que très précieux
pour la plupart d'entre vous qui ont peur des versions belges
réductrices par rapport aux version françaises des mêmes DVD.
Pour le peu de différence de pochette, il est clair que pour
25F-30F de moins les versions belges des Jurassic Park sont plus intéressantes.
Pere-Noel.fr propose les prix les plus attractifs avec les éditions belges à
139F (Jurassic
Park et le
monde perdu)
Le Pack
Silver (2 DVD) le moins cher se trouve chez MusicBox à
289F
CDiscount quant à lui relève le prix après la précommande et
le pack passe à
299F (au lieu de 264F)...
Il est à noter qu'il existe une piste DTS (très critiqué par les sites
d'informations U.S. pour sa qualité médiocre) en Zone 1 avec des sous-titres
français. The
Lost World est disponible sur MusicBox à 195F (Jurassic
Park DTS devrait suivre demain).
