Le son
chez vous comme au cinéma
Ce dossier dresse les différents formats
sonores existants au cinéma et leur équivalent chez vous, dans votre
home-cinéma. Il se veut le plus complet possible et nous l'avons élaboré
après beaucoup de lecture et de recherche. Nous ne manquerons pas d'enrichir
ces données dès qu'un nouveau sonore pointera le bout de son nez. Cet article
se veut le plus dense (mais concis) possible et il se peut que nos informations
manquent de précisions. N'hésitez pas à nous faire part de vos remarques !
Sans entrer dans les détails, voici donc un
bref historique de l'évolution du son au cinéma.
Au commencement, il n'y avait pas de son du
tout ! L'époque du cinéma muet est désormais révolue et aujourd'hui, nous
assistons à une surenchère sonore sans équivalent.
La stéréophonie a timidement pris la place de la monophonie juste après la
seconde guerre mondiale. Mais les cinéastes ont trouvé un manque de profondeur
dans le champ sonore restitué. L'ère du son multicanal commence dès les
années 50 avec un procédé (propriétaire) nommé Todd-AO. N'ayant pas
eu un impact suffisant, le cinéma retourne alors aux sources (mono et stéréo).
Vient alors Dolby et son fameux Dolby Stéréo qui apparaît dans les
salles pour la première fois dans le film "A star is born" en 1975.
Ce procédé, analogique, restitue le son sur 4 canaux distincts (avant droite,
avant gauche, centre et arrière).
En 1977, pour la sortie de "Star Wars"
apparaît alors le Dolby SR (Spectral Recording), équivalent du Dolby
Stéréo mais dont la dynamique et la profondeur de champ est plus importante.
Il faut attendre les années 90 pour que l'on entende alors le Dolby SR-D
(Spectral Recording Digital) sur "Batman Returns". Le son est alors
transmis sur 5 canaux distincts plus 1 pour les graves.
En 1993 sort "Jurassic
Park" et sa bande son en DTS (Digital Theater Sound). Ce dernier
procédé (numérique),avec le Dolby SR-D, restitue alors les voies avant droite, avant gauche, centre,
arrière droite et arrière gauche séparément. La voie grave est aussi
présente sur un canal supplémentaire. A noté que jusqu'alors, toutes
les bandes sons tiennent sur le côté de la pellicule, entre les perforations.
Ce n'est pas le cas du DTS, qui lui se trouve gravé sur un CD et synchronisé
avec l'image.
L'année suivante (1994), Sony sort le SDDS (Sony Dynamic Sound System), technique
numérique de codage à 7 voies indépendantes plus une pour les graves (7.1).
Peu de salles sont équipées en SDDS à travers le monde et Sony se montre peu
actif quand à la promotion de ce format sonore...
Dernièrement, en
1999, sortent alors le Dolby EX puis le DTS ES. Ces techniques
mettent en oeuvre un codage du son équivalent au Dolby SR-D (ou DTS) mais apporte
une voie arrière centrale supplémentaire. "La menace fantôme" est
le premier film encodé en Dolby EX.
Il ne faut pas non plus oublier aussi le THX,
qui est plus un label de qualité qu'une norme en soi, mais qu'il convient
d'inclure dans cet historique. Il apparaît pour la première fois en 1983
à l'occasion de la sortie du "Retour du Jedi". A cette époque,
et si vous avez suivi, il ne s'applique donc qu'à une bande son Dolby
Stéréo. Aujourd'hui, on parle aussi de son THX sur des bandes sonores
digital (Dolby SR-D et EX notamment).
Voila donc la situation aujourd'hui sur les
différents formats exploitées en salle. Mais qu'en est-il de leur équivalent,
chez vous, dans votre home-cinéma ?
Pour vous y retrouvez, voici un tableau
récapitulatif des adaptations domestiques de ce que vous pouvez entendre au
cinéma :
Monophonie
1 voie (restituée identiquement à
gauche et droite) |
Monophonie |
Stéréophonie
2
voies : gauche et droite, indépendante |
Stéréophonie |
Dolby stéréo / Dolby SR
4
voies : gauche, droite, centre et arrière
La voie arrière (monophonique) est matricée dans les deux voies avants principales G
& D |
Dolby Pro-logic |
Dolby SR-D
5+1
voies numériques : gauche, droite, centre, arrière droit, arrière
gauche et canal grave (compression 1 pour 12) |
Dolby Digital 5.1
(ex Dolby AC-3), MPeg2 5.1 |
DTS
Idem Dolby SR-D mais moins compressé
(1 pour 3) |
DTS |
SDDS
7+1 voies numériques : gauche,
droite, centre gauche, centre droite, centre, arrière gauche, arrière
droit et canal grave !!! |
- pas d'équivalent - |
Dolby EX
Idem Dolby SR-D mais avec une voie
centrale arrière matricée dans les voies surround G & D |
Dolby EX |
DTS es
Idem Dolby DTS mais avec une voie
centrale arrière matricée dans les voies surround |
DTS es, DTS 6.1
discret |
Nous aurons l'occasion de
revenir sur les différents formats sonores
contenus dans les DVD dans un prochain dossier.
___________________________________________________________________________
Légendes : G =
gauche D = droite C = centre AG = arrière gauche AD =
arrière droite
Sources : homecinema.com, Les
Années Laser, Home Ciné DVD vidéo pour ne citer qu'eux.
