|
Résumé : La Nouvelle-Zélande au siècle dernier. Ada, une jeune femme
muette, a deux passions : sa fille de neuf ans et son piano. Elle s'apprête
à partager la vie d'un inconnu au fin fond du "bush". A son arrivée, son
nouveau mari refuse son bien le plus précieux, un piano, qui échoue chez un
voisin. Ne pouvant se résigner à cette perte, Ada accepte le marché que lui
propose ce dernier : regagner le piano, touche par touche, en se soumettant
à ses désirs...
Réalisé par Jane Campion
Avec Holly Hunter, Harvey Keitel, Sam Neill & Anna Paquin
Hier, dvdpascher.net a eu
la chance d'assister à une démonstration du remixage fait sur la leçon de
Piano par le Studio-Maia. Celui-ci sera présent sur le DVD de
l'édition collector à sortir chez TF1Vidéo la semaine prochaine, le 19
Juin pour être exact.
Après avoir été planifié une première fois en Janvier de cette année, puis
repoussé, le film de Jane Campion, primé à Cannes et aux Oscars sort dans
une édition digne de ce nom. En effet, on ne pouvait pas dire que la
première édition Zone 2 chez TF1Vidéo était un succès technique, de même
pour l'édition actuelle zone 1 d'Artisan.
Cette édition collector apporte plusieurs éléments nouveaux, tout d'abord
nous avons droit à des vrais bonus : avec une très longue interview
récente d'une 1 h 20 min. faites pour le DVD de la réalisatrice Jane
Campion et de la productrice Jan Chapman. Outre les bandes-annonces en VOST
et VF au format 16/9, nous avons également droit à d'autres interviews
avec cette fois ci des interventions des 3 acteurs principaux.
Il est juste dommage que l'éditeur n'est pas complété cela avec les bonus
(certes mineurs) de la première édition (notes de production &
filmographies) sortie il y a plus de 4 ans (18/05/1999).
Mais l'autre gros plus de cette édition est le remixage 5.1 de la
bande son par l'équipe du Studio-Maia (procédé RMD5.1) à qui l'on doit déjà
entre autre les bandes son de "La guerre du feu" ou de "Soupçons".
A l'origine la bande son de La Leçon de Piano (film de 1993) est en Dolby
Surround. Le Studio-Maia est donc reparti de ce 4 pistes pour en faire un
vrai 5.1 afin de gagner en précision et en environnement sonore. Le résultat
est vraiment fantastique. C'est surtout la magnifique musique de Michael
Nyman qui y gagne. Les envolées mélodiques sont plus percutantes, c'est un
peu comme si on redécouvrait cette B.O. fantastique.
TF1Vidéo.fr a choisi de proposer pas moins de 6 pistes audio. 2 pistes 5.1
en Dolby (448 kbp/s) en VF et VOST, 2 pistes DTS (mi-débit) en VF et VOST
mais aussi un mix Stéréo (392 kbp/s) 2.0. Il est étrange que le mix Dolby
Surround d'origine n'est pas été conservé.
Le coffret est également
réussi. Le digipack en carton léger est différent de ce qu'on a pu
nous présenter sur d'autres sites (sûrement un changement de dernière
minute). Le fourreau et le digipack est en carton légèrement gaufré.
L'intérieur du digipack est sobre tout comme les sérigraphies.
On notera qu'à l'intérieur
se trouve un DVD de bandes-annonces TF1Vidéo avec pas moins de 49 films
présentés. Les BA sont la plupart du temps en VF et sont proposés en 4/3. La
qualité d'image est dans l'ensemble satisfaisant. |
 |
