Resident Evil en digipack
et VO DTS disponible |
6 Janvier 2003 -
6h30
|
Une fois n'est pas coutume, c'est au Benelux
que cela se passe. Belga Home Vidéo propose sa propre édition du film de Paul
Anderson avec Milla Jobovitch. Alors qu'en France le titre est édité sous la
bannière de Seven7 dans une édition 1 DVD, l'éditeur belge lui a opté pour une
édition 2 DVD. Les deux versions seront disponibles en même temps sur le net :
le 8 Janvier (Mercredi)
Quelles sont les
différences ?
Difficile de savoir exactement car les termes employés pour les bonus par
exemple ne sont pas les mêmes. Mais voici notre avis :
La version Benelux offre en
plus un très joli packaging en digipack 3 volets.
Alors que l'édition française se contente d'une piste DTS VF (mi-débit), Belga
Home Vidéo propose quant à lui comme à son habitude une piste DTS pour la VO
(sûrement en plein débit d'ailleurs).
Du fait, de la place supplémentaire nécessaire à cette piste, Belga a du se
résoudre à mettre les bonus sur un autre disque mais ceux-ci ont l'air
identique à ceux de l'édition française (Commentaire audio, Making of,
Reportages, Clip vidéo et Bande-annonce). A priori sur l'édition VF il y aura
un lien Internet non présent sur la VB. Et Inversement pour des filmographies.
D'autre part, on ne parle sur la VB que du commentaire audio du réalisateur
alors que sur la VF, il est précisé "du réalisateur, du producteur et des
actrices". Néanmoins la VB propose des
Interviews des acteurs et de l'équipe technique
qui ne sont pas présentes sur la VF.
Les Menus ont l'air moins léché sur la VB et ne sont pas traduits en français.
Voici quelles images des visuels de la VB afin de vous montrez les qualités non
négligeables de cette édition d'outre flandre.
Le Packaging
Les Menus
L'édition Benelux est "précommandable" chez DVDZone2 au prix le moins cher du
web.