Comme prévu Mana nous a fait parvenir un exemplaire du coffret Ak-Video des Mystérieuses Cités d'or. Nous avons testé en long et en travers les 6 DVD qui le compose.
Voici le détail des bugs analysés et l'indication de leur résolution oui ou non.

Mais avant toute chose merci à tous les internautes possesseurs du Coffret Sony de nous avoir envoyé un mail pour nous indiquer les bugs qu'ils avaient rencontrés. Merci aussi à DVDfr pour leur liste des bugs et à Citésdor.com pour avoir relayer l'information.

Le test a été effectué sur un Toshiba SD2109 (qui pose donc de graves problèmes sur la version Sony) Bios 2.1.
Un Topo précis sur le Pioneer 717 est disponible en bas de page.

Disque 1 à Disque 5 :

• La jaquette intérieure du boîtier n'indique que les 8 épisodes et ne marquent pas les chapitres (7 chapitre par épisode) Voici le détail : 1- Le générique 2- Résumé de l'épisode précédent 3- 1ère Partie de l'épisode 4- 2ème Partie de l'épisode 5- Teasing de ce que va se passer dans l'épisode suivant 6- Documentaire 7- Générique de fin
  et ceci pour chacun des 8 épisodes par DVD (7 épisodes pour le 5eme DVD)
  Mais bon le bug a été corrigé en ne faisant plus apparaître les chapitres mais les huit épisodes sur la jaquette intérieure

• D'autre part, les 2 bandes annonces indisponibles (Capitaine Flam (VO) et Réincarnation (VF) ) dans le coffret Sony sont bien présentes sur chacun des 5 DVD contenu les épisodes. Bug Corrigé

• Pour le lecteur Toshiba SD2109 (mais à priori aussi SD3109 SD100 et SD2000) l'image est la même que sur la version Sony. C'est à dire qu'une ligne sur deux est décalée d'un centimètre sur la gauche. Cela a pour effet de donner une image floue et très gênante.
  De plus l'image n'est pas diffusé dans son intégralité. Un bon 1/3 de l'image manque parfois ; c'est la partie inférieure qui est tronquée.
  L'icône multi-Angle reste continuellement à l'écran. Mais la fonction fonctionne ; vous commutant sur un écran situant sur un carte Esteban à ce moment de l'épisode. L'image est brouillé de la même façon que les épisodes.
  4 des 5 bandes annonces ont aussi les mêmes problèmes vidéo. Seul la bande annonce de Réincarnations diffuse une image normale.
  Les Interviews du réalisateur des cités d'or (Bernard Deyriès) (les 5 parties) sont aussi doté d'une image floue très gênante.
  Par contre le son est parfait.
  Bug non corrigé

Disque 1 :

• L'épisode 4 est complet. Pas de saut de 7 minutes vers 1h37'
  Bug Corrigé
  

• Bande annonce de Capitaine Flam et de Réincarnation présentes sur le DVD.
  Bug Corrigé

Disque 2 :

• L'épisode 13 est complet. Pas de saut de 6 minutes vers 1h37'
  Bug Corrigé
  

• Bande annonce de Capitaine Flam et de Réincarnation présentes sur le DVD.
  Bug Corrigé
  

• Le retour au Menu principal dans l'écran des Bandes-annonce n'est pas possible en effet l'icône prévue renvoie sur la bande-annonce de Réincarnation. Pour revenir au menu pressez la touche TITLE.
  Bug non reporté sur la version Sony

Disque 3 :

• L'épisode 17 est complet. Pas de saut de la moitié d'épisode
  Bug Corrigé
  

• Bande annonce de Capitaine Flam et de Réincarnation présentes sur le DVD.
  Bug Corrigé

Disque 4 :

• L'épisode 28 est complet. Pas de saut de 4 minutes vers 1h39'
  Bug Corrigé
  

• Bande annonce de Capitaine Flam et de Réincarnation présentes sur le DVD.
  Bug Corrigé
  

• L'accès aux Crédits dans le menu des bandes-annonce n'est pas possible.
  Bug non reporté sur la version Sony

Disque 5 :

• Bande annonce de Capitaine Flam et de Réincarnation présentes sur le DVD.
  Bug Corrigé

Disque 6 : 

• Il passait bien sur tous les lecteurs, il passe toujours bien sur le SD2109.

Test global sur le Pioneer 717
- Icône du multi-angle constamment à l'écran dans tous les épisodes.
- Carte interactive buggée sur quelques épisodes (ne s'affiche carrément pas, ou alors très mal)
- l'avance rapide (ou le retour) coupe l'image en deux dans le sens vertical.
- Quelques sauts d'images constatés sur l'ensemble des épisodes (mais faut avoir l'œil !)C'est super furtif !!! Rare quand même
Bref pas d'incompatibilité majeure mais c'est pas le pied.

De façon générale, les lecteurs qui n'avait pas de soucis de qualité d'image sur la version Sony ne devrait pas avoir de problème avec cette version qui contient bien tous les épisodes complets (du moins tous les bouts qui manquait).
Le Pioneer 909 qui avait les mêmes problèmes Vidéo que les Toshiba devraient toujours les avoir.
Même topo pour les Philips 730 a qui il manquait un tiers de l'image.

Le verdict : Possesseur de Toshiba 2109 3109 100 et 200 cette version est comme l'autre. Les problèmes d'image sont les mêmes.

Pour les autres, ce coffret est très intéressant par rapport à la version Sony puisqu'il comporte les bouts d'épisode manquant sur les DVD de Sony ainsi que les bandes annonce manquante.

Alexis