| Les DVD exclusifs en
Belgique avec piste DTS |
11 Mai 2002 -1h45
|
Les éditeurs belges sont très
friands du DTS. Alors que le nombre de titre édité par Belga Home video n'est
pas très élevé (environ 50-75 titres), le nombre de référence comportant
une piste audio DTS est important. Cette part est beaucoup plus grande que chez
les éditeurs français. Chapeau.
Il est aussi à noter que Belga propose souvent du DTS plein débit alors qu'en
France la quasi-totalité des titres sont mi-débit.
Ce bonheur est entaché par des formats cinéma parfois recadrés (Memento ou
U-571 par exemple). L'éditeur propose des 1.85 au lieu des 2.35 originaux ...
Bref une perte de quelques pourcent d'image non négligeable.
Videodis et Boomerang aussi éditent quelques DVD avec pistes DTS mais c'est
assez rare.
Bref regardez bien les détails de ces éditions et comparez les avec ceux de
l'édition française. N'hésitez pas non plus à consulter la rubrique des DVD
en provenance du Benelux.
Parlons en détails de Crocodile Dundee 3 (Crocodile Dundee à Los Angeles) en
version Benelux puisque nous avons pu l'avoir entre les mains. Le DVD propose un
contenu de premier abord très intéressant. Les 3 normes de pistes sons sur un
même DVD sont une première. En VF : Dolby Digital 5.1, Dolby Digital 5.1
Arkamys et DTS 5.1 (VO : Dolby Surround). On pourrait même se féliciter que
les pistes audio soient "switchables" à la télécommande sans
repasser par le menu. Encore vaudrait il que la piste audio Arkamys fonctionne.
En effet, après le générique, la piste devient "aphone" : plus
aucun son. Vraiment très rare comme bug
