Contact | Hébergement : Serveur Express 
Retour à la Home-page
 

 

Découvrez tous les
aspects techniques
de vos DVD

DVD BELGES OU HOLLANDAIS

Dans cette page vous pouvez découvrir les différences entres les DVD belges et les français.

2 Modes de recherche vous sont proposés: (1403 DVD referencés)

- Rechercher un titre:


 


- Lister les dernières entrées depuis les:


Titre du DVDScanDifférences avec la version Française
L'enfer Blanc
Scan Normal - Scan HR
DVD vendu par DVDZone2
Le titre est ecrit en VO : "Iron Will"
Presence du sticker d'age minimal
Le verso est ecrit en francais et neerlandais
Les sous titres neerlandais sont en plus
Le reste est identique.
L'enfer du devoir
Scan Normal - Scan HR
DVD vendu par DVDZone2
Le visuel est identique mis à part le titre ecrit en VO "Rules of Engagement" et la presence du sticker d'age limite.
Coté bonus on trouve en plus du DVD francais : Bande annonce, Bio et filmographie des acteurs et de l'equipe ainsi qu'une galerie de photos. Le texte de fin qui nous apprend les conséquences de l'histoire sur les personnages n'est pas traduit
Il n'y a aucun sous-titre (ni anglais, ni francais) pour les bonus et le film
Par contre toutes les biofilmographies sont traduites en français.
Le reste est identique.
Les ailes de l'enfer - Edition Spéciale
Scan Normal - Scan HR
DVD vendu par : Cdiscount, ...
Jaquette différente (cadre orangé autour de l'affiche du film et verso avec une mise en page différente)
Stickers d'age minimal pour regarder le film (16) au recto et au verso de la jaquette.
Contenu identique.
Une journée en enfer
Scan Normal - Scan HR
Pochette au recto légèrement différente de la version française. le petite texte en blanc pour le titre du film se retrouve en haut a droite en noir.
Des stickers d'age minimal (16) sont présents des 2 cotés de la jaquette.
Pas de traduction en néerlandais.
Contenu identique.
Une journée en enfer - Edition Collector / 2 DVDDVD vendu par DVDZone2 et CDiscount
Le visuel est totalement different avec la presence du sticker d'age minimal
Le contenu est strictement identique au DVD francais.
Le boitier est un amaray classique.
Une nuit en enfer
Scan Normal - Scan HR
La pochette est complément différente. Sur la version belge (VideoDis) il n'y a pas de Version Originale (une seule piste française en 2.0).
Le master semble être différent. L'image est de moins bonne qualité que la version française.
Une Virée en Enfer
Scan Normal - Scan HR
DVD vendu par DVDZone2 et DVDFolies
Ce DVD ne sortira en France que le 08/01/03
D'apres nos informations, le visuel sera quasiment identique mis à part les stickers d'age minimal, le titre en VO "Joy Ride" ainsi que le synopsis au verseau ecrit en francais et neerlandais. Le contenu devrait etre aussi identique.


AFIN DE COMPLETER CETTE RUBRIQUE, NOUS RECHERCHONS TOUS LES DVD
ZONE 2 INDIQUES SUR CETTE PAGE. PEUT-ETRE LES AVEZ VOUS ?
 

 

 

(c) 2000/2004
www.DVDpasCher.net
Tous droits réservés

Accueil | News | Moteur | Prix DVD | Guide d'achat | Guide DVD | Best Of | Forum | Compte DVDpc
Stars en DVD | Archives des news | Planning des Sorties DVD | Présentation du site | DVDthèque en ligne
Contact