DVD - La manière forte + Les rues de feu

Synopsis : Nick Lang est une star hollywoodienne qui tient absolument à à briser l'image de gentil au grand coeur qui lui colle à la peau. Persuadé qu'il décrochera le rôle d'un détective coriace et cynique s'il passe assez de temps avec un véritable policier, Lang quitte Hollywood pour arpenter pendant quelques semaines les rues de New York au côté de l'inspecteur John Moss. Moss est un flic sérieux, un dur à cuire qui poursuit un tueur en série impitoyable. Or, il a d'autres chats à fouetter que de chaperonner un imbécile d'amateur. Mais son patron est un grand amateur des films de Nick Lang et lui impose ce nouveau co-équipier. Moss, furieux, doit donc trouver un moyen de passer le moins de temps possible avec Lang, tout en pourchassant le meurtrier... Ellen Aim, une chanteuse de rock est kidnappée par Raven et son gang de motards. Son ancien amant Tom Cody arrive en ville pour la libérer, ce qu'il fait rapidement. Raven et son équipe se lance alors à leur poursuite...