Synopsis :
Dans l’histoire du cinéma, « L’Esprit de la ruche », réalisé par le cinéaste espagnol contemporain Víctor Erice, est un des films les plus importants sur l’enfance – les enfants et le cinéma, leur rapport à la réalité, leur regard sur le monde des adultes. Il est proposé en version originale, en version original sous-titrée espagnol et en version originale sous-titrée français. À partir de ces différentes versions, un travail en classe, en appui de cet apport linguistique peut être mené par les professeurs d’espagnol. Ce film comporte deux bonus : « Contrechamp sur Víctor Erice », d'Alain Bergala : 30 minutes d’entretien avec le réalisateur, agrémenté d’extraits du film ; « Le Petit bruit de la caméra dans le fracas de la Guerre d’Espagne » de Sophie Le Merdy. Et un portfolio, constitué de 32 images (photos d’artistes, de films, photos documentaires, peintures, etc.).
