La qualité de l'image est médiocre: très granuleuse, définition exécrable: je pense la pire qualité constatée. Elle est même inférieure à une VHS. Soit, le film date de 1977 mais des films beaucoup plus vieux ont été bien mieux restaurés.
Sur deux scènes courtes: Dans la voiture et le mur de briques dans l'appartement de Stéphanie, l'image scintille et n'est pas stable. Les scènes en boite de nuit sont encore pire avec un grain néfaste.
|
Le son est composé de trois pistes:
VO 5.1 : la meilleure, très bon mixage
VF5.1 : Les doublages ont été refaits donc Travolta change de voix !!!!,
VF 1.0 (celle de l'époque)
Petite déception de ne pas entendre le doublage de 1977 sur le remix effectué à l’occasion de la sortie du DVD.
La musique est très bien rendue et toujours aussi agréable
|
Très beau menu avec des animations sur fond de piste de danse.
Les bonus sont excellents :
- trois scènes coupées qui sont de même qualité que le film en VO sous titrée
- émission passionnante et très instructive sur le contexte du tournage, réaction de Travolta aujourd'hui, images de la préparation du film
- commentaire audio
|
Ce n'est pas le boîtier Digipak mais un simple Amaray (nouvelle édition Fr). Le visuel recto verso est identique au Digipak (juste un filigrane rouge en plus).
Il y a une page inséré dans le DVD avec une photo de Travolta sur la pise de danse et avec son costume blanc et au verso le chapitrage avec un fond de piste de danse (reprises de l’intérieur du digipak).
[ Voir
le Top Packaging pour ce DVD ]
|