Format 1.85 anamorphique.
Une restauration meilleure que la précédente mais pas parfaite, les scènes se déroulant dans la brume laissent toujours apparaître des défauts. Par contre les extérieurs de jour sont très beaux et font encore mieux ressortir les couleurs du paysage et des costumes.
|
Dolby 5.1 Japonais et Français, Stéréo Japonais et Français.
A écouter de préférence en Japonais 5.1 STfr. Les enceintes arrières travaillent un peu pendant les batailles ou pour certains effets particuliers.
Les pistes stéréo paraissent fades en comparaison, malgré leur restauration, la spacialisation 5.1 est meilleure même si elle reste discrète.
Sur le plan artistique les versions Françaises enlèvent tout le lyrisme de la langue Japonaise, à déconseiller.
|
On retrouve les mêmes bonus que sur l'édition de mars 2003, ils sont regroupés dans la rubrique "un réalisateur" : 2 docs sur Kurosawa de 15 et 22 minutes + filmo.
Il y a en plus la rubrique "un film" qui contient le documentaire AK (1h10, indispensable!), une interview sur l'art samouraï (40', très bien) et un doc de 10' sur la création du film.
Mon seul regret : pas de galerie photo permettant de retrouver les belles images du coffret.
|
Un beau coffret Studio Canal de même facture que la série Collector des Carpenter, sans oublier le livret de 80 pages qui l'accompagne. Belles sérigraphies reprenant les portraits du Seigneur Hidetora et de Kyoami.
[ Voir
le Top Sérigraphie pour ce DVD ]
[ Voir
le Top Packaging pour ce DVD ]
|