Pas de travail particulier, la pellicule est d'époque. Elle ne dessert pas forcément le film mais le support DVD n'a pas du tout été exploité.
|
Les problèmes de droit des producteurs ont engendré un travail baclé et minimum: son mono sans relief, aucun intérêt! Les anglo-saxons ont plus de chance, une nouvelle édition va sortir en août 2003 avec des pistes 5.1, 6.1 dts ES, et image remasterisée, pour le film en version longue! Ah oui, les sous titrages français seront absents...
|