un travail titanesque d'HK à permis d'obtenir un résultat extraordinaire grâce au négatif original.Tout est redéfini à merveille par rapport à l'horrible première version sortie.Les couleurs sont exploitées à merveille tout comme l'hôpital avec ses couleurs pâles comme la mort qui rôde.
|
rien à redire: Une VF trés bien faite, les dialogues sont bien intégrés par rapport à la musique. Les bruitages des gun_fights ne sont pas exagérés. Je n'ait pas essayer la VO car bien que sous-titrée, le cantonnais n'est pas mon point fort.
|
la jaquette annonce deux heures et elle ne vous ment pas. Outre les obligatoires filmos, BA, photos; on a une interview de tony leung, partenaire de chow-yun fat sur le film; un docu qui nous permet de comprendre comment est l'industrie du ciné à hong-kong. Enfin, le montage alternatif de la salle de thé n'apporte que peu de nouveautés par rapport à celle du film.
[ Voir
les Bonus Cachés pour ce DVD ]
|
comme pour the killer, HK à fait les choses bien avec un beau boitier en carton glacé, l'image de la jaquette est bien travaillée; les sérigraphie, en dessous de celles de the killer restent fort honorables.
[ Voir
le Top Packaging pour ce DVD ]
|