On a peine à croire qu'un film édité 20 ans après sa sortie en salle soit si abimé. En vérité, c'est surtout le transfert qui est catastrophique : on pardonnerait volontiers les quelques griffures s'il n'y avait pas ces mouvances et ces plans flous. Bref, un travail bâclé...
|
Peu de musiques et un son correct. La bonne surprise, c'est que Lino Ventura s'est doublé en français.
|
Après un passage obligé par les images des films figurant au catalogue de l'éditeur, on accède à un menu en apparence copieux mais en réalité bien maigre : chapitrage, filmographies, diaporama et en bonus, un quiz au sujet des films de l'éditeur. Cette auto-promotion est assez navrante, surtout de la part d'un éditeur qui néglige à ce point son patrimoine cinématographique...
|
Visuels reprenant l'affiche cinéma : le visage de Lino Ventura au travers d'un filtre rouge sang sur fond noir illustre assez bien le propos du film.
|