Si on le compare au jeu vidéo, Max Payne le film ne fait absolument pas le poids. Et c'est une sacrée déception pour tous les amoureux du jeu qui ont passé des heures (en 2001) sur ce qui s'annonçait être une petite révolution "ludo-technico-narrative". Dans le film, on reprend les grandes lignes, on se raccroche un tant soit peu à l'atmosphère mais c'est à peu près tout. Alors que le jeu proposait un univers narratif immensément riche (- mais il est clair que si on le compare aux jeux d'aujourd'hui, la "richesse" de Max Payne est toute relative -), il semble que les scénaristes aient fait une vidange créative, nettoyant Max Payne l'univers et Max Payne le personnage de tout ce qui pouvait être intéressant, profond, captivant, glauque et poisseux. Même la cadence infernale du jeu laisse place à un rythme tout juste plan-plan, presque ennuyeux, qui s'embourbe dans une narration faussement complexe et où l'on cherche en vain les scènes de bullet time et de shoot'em all dans ta face. La fin du générique laisse présager une suite... qui ne se fera sans doute jamais tant l'échec artistique et le flop commercial du film au box office enfoncent définitivement la tête de Max Payne dans les profondeurs d'une eau gelée.
|