|
Très bonne tenue générale: l'apport de la HD ne démérite pas essentiellement lors des séquences d'extérieurs et plus précisément durant les plans larges. La définition sait se faire très précise et les détails de ci de là ressortent très bien. Il y a néanmoins pas mal de plans un peu floutés, mais ils sont d'origine, tels que souhaités par le réalisateur. A noter que l'image est au ratio 1.77 et non 1.85. Enfin, il s'agit de la version Cinéma et non de la "director's cut".
|
Le film n'est plus tout jeune, et ça se remarque: le son est assez rentre dedans dans l'ensemble et le mixage n'est pas toujours des plus appropriés. Rien de bien dramatique toutefois mais ça tranche avec les bandes sons actuelles. Je n'ai pas vraiment testé la VF, si ce n'est juste pour confirmer qu'il s'agit du doublage français d'origine. Sous-titrage warner habituel: typé HD, blanc, lisible mais un poil trop grand.
|
