|
Adapter une pièce de théâtre au cinéma est une entreprise assez casse-gueule. Si certains s'en sont très bien tirés (Francis Veber avec Le dîner de cons par exemple) beaucoup s'y sont plantés. L'adaptation de la pièce de Jean Poiret par Georges Lautner n'échappe malheureusement pas à la règle. Dès les premières minutes, les comédiens en font des tonnes mais ne déclenchent pas un sourire. Au prétexte de sortir du huis-clos imposé par le texte, on a droit à quelques cascades en extérieur, très réussies au demeurant, mais qui n'apportent pas d'eau au moulin de l'intrigue. Il n'y a que la scène du dîner, aux deux-tiers du film, pour offrir un vrai moment de comédie. C'est un peu tard pour sauver le film...
On notera que le générique de fin est un montage des séquences ratées du tournage. C'est l'occasion de vérifier que Belmondo execute lui-même toutes les cascades du film.
|
