Ceci est le 1er des 2 coffrets qui composeront l'intégrale d'Heidi.
Le Film :
8/10
Résumé :
Heidi est une jeune orpheline dont le seul parent est un vieux grand-père
bourru, surnommé "l'ermite des Alpes". Confiée à ce dernier, Heidi va découvrir
la vie des alpages, et se faire de nouveaux amis, dont le jeune berger Pierre,
qui va lui inculquer la dure vie des Alpes autrichiennes...
L'avis : Le duo Isao Takahata / Hayao Miyazaki qui sévira plus tard au
Studio Ghibli, a travaillé ensemble sur cette série en 1974. Mais il a fallu
attendre 1981 et sa première diffusion sur TF1, pour que les petits français la
découvre. Rappellons qu'Heidi est une adaptation d'un grand classique européen
de Johanna Spyri.
Le futur réalisateur de "Mes Voisins les Yamadas nous délivre ici une série
réussie reposant sur un drame ce qui était plutôt rare pour l'époque. Analyser
aujourd'hui le succès de cette série avec le recul est beaucoup plus facile
aujourd'hui, car réussir à captiver avec des images d'une petite fille dans les
alpes n'était pas évident. Mais c'est très certainement grâce aux personnages
touchants qu'on se prend à suivre avec avidité les aventures de cette petite
fille et de ses amis. Le scénario fait évoluer les personnages et c'est la
grande qualité de cette série qui grâce à cela permet aux spectateurs de rester
attentif. L'autre grand atout est d'avoir su mêler le drame avec l'humour et
pas mal de "scènes d'action".
La série s'adresse quand même à un public jeune même si les nostalgiques de
leurs jeunes années retrouveront, comme votre serviteur, du plaisir à
re-regarder cette série. Il ne reste plus qu'à attendre la sortie du second
coffret pour nous combler.
L'Image :
1/3
Détails techniques : Ratio : 1.33 - Format Vidéo : 4/3
Avis : L'image a pris un bon coup de
vieux. Le master utilisé pour ce DVD possède de nombreuses taches et autres
rayures. On remarquera aussi , par moment, une instabilité de la luminosité.
Avec un dessin animé de 1974, on pouvait s'y attendre mais un petit effort de
remasterisation à bas niveau aurait pu être réalisé. Toujours est-il que sur
petit écran, les défauts sont bien entendus moins visibles.
Le Son :
1.5/3
Détails techniques :
Dolby Digital 2.0 (Dual Mono) Français
Avis : Déclic Images nous propose un
coffret avec uniquement la version française. Il est vrai que la version
originale sur ce genre de produit à destination des enfants est bien moins
importance que sur un long métrage. D'autant plus que la voix d'Heidi est
superbement retranscrite avec ce doublage de qualité (de même pour le
grand-père). Concernant, cette piste audio, de manière générale, l'ensemble
des épisodes possèdent un souffle assez prononcé.
On entend nettement celui-ci dès qu'on pousse un peu fort le volume. La voix
fluette d'Heidi arrive néanmoins à se faire entendre et c'est le principal. Le
dual mono (même informations sur le canal gauche et droite des frontales)
retrenscrit correctement la musique (générique et durant les épisodes).
L'Interactivité
: 1.5/3
L'ergonomie des menus : Nous avons droit à de superbes menus. Introduit par une séquence 3D des plus
réussies avec le feu qui crépite dans le chalet où se situe l'univers des menus.
Une mandoline et un piano sonorise le tout. On notera qu'il n'est pas évident de
savoir que les haricots sur la table donne accès aux bonus. Le reste est assez
simple coté ergonomie. Le chapitrage est composé de 5 vignettes : une par
épisode qui est contenu dans chaque disque.
Les bonus (les mêmes sur les 5 disques) :
Peu de bonus mais un petit effort a été fait et c'est appréciable.
Galerie de fiches personnages
Les 6 personnages principaux sont présentés avec des croquis noir & blanc
Générique en version originale
Galerie d'images
Presque 3 minutes de photos d'Heidi et de ses amis, présentées sous forme de
diaporama, le tout en musique.
Bandes-annonces Déclic Images
Non annoncée sur la jaquette, vous trouverez parmi les personnages, 2 héros qui
donnent accès à la bande-annonce de leur série (Monster Rancher et Belle et
Sébastien)
Les Visuels
: 0.5/1
La pochette
/ Le packaging
C'est un coffret cartonné qui
est assez simple qui regroupe les 5 DVD (jaquette différente à chaque DVD). Les
couleurs sont au rendez vous avec les paysages de la forêt et de la montagne
mais aussi tous les personnages.
Les sérigraphies
Plutôt simplistes, les
sérigraphies ne sont pas très originales. Seuls les petites représentations des
personnages sont interessantes.
