Entrez dans le menu Bonus depuis l'écran principal. Sélectionnez alors le quart de cercle du bas, celui marqué "Technique du DVD". Dirigez-vous vers le dernier écran en feuilletant les pages à droite. Sur la dernière page, allez encore une fois à droite, une flèche bleue se met en surbrillance. Validez puis découvrez un petit making-of sur le doublage sonore du film des studios Disney.
Moins bien caché que le making-of ci dessus, vous pouvez voir quelques écrans relatifs à ces deux sociétés en vous dirigeant vers le menu Casting depuis la page principale. Sélection la ligne Warner Home Vidéo puis cliquez sur le logo en haut de la page qui apparaît. Vous pourrez alors voir le planning des sorties DVD pour l'année 2000 (sic !). Quant à Sony, même manipulation : cliquez sur la ligne Sony puis allez vers le haut. Vous accédez alors à une seconde page avec l'ensemble des matériels Home-Cinéma (lecteur DVD). Choisissez un des lecteurs puis validez...