Le point sur les sorties
Disney au benelux |
21 Août 2003 -
0h00
|
Disney est souvent en avance de l'autre coté des Flandres. A la fin
du mois d'août
(le 27 août pour être précis) les français auront de quoi être jaloux puisque 2 titres inédits sortent en DVD :
Taram et le chaudron magique et Mélodie cocktail.
C'est le premier qui créer l'évènement car ce dessin animé de la période (appelée) sombre de l'histoire de Disney a quelque chose d'à
part dans la filmographie Disney.
Coté spécificités techniques, on peut difficilement dire si le contenu du dvd français sera identique puisque ce titre n'est toujours pas annoncé du coté de la filiale française de la firme aux
grandes oreilles, mais on peut raisonnablement faire des suppositions.
24.99€ chez DVDZone2
|
Taram et le Chaudron
Magique |
Spécificités Techniques :
Image : 4/3 avec un Ratio cinéma respecté 2.35
Son : Dolby Digital français, anglais et Néerlandais + Portugais et
Tchèque en 2.0
Bonus : A la recherche du chaudron magique (Jeu), L'album de taram
(Galerie de Photos) et Donald et la sorcière (Court métrage) |
Il est fort à parier que l'édition française sera labellisé THX même si par expérience la présence de ce label sur les productions Disney n'est pas très flagrant (enter une VB et une VF) au niveau
de l'image. Le DVD français possèdera certainement une piste DTS en français. Par contre il est peu probable que le master sera 16/9 sur l'édition française à moins qu'une nouvelle édition sorte
aux US (pour les 20 ans du film en 2005 ?). Car le Zone 1 sorti en 2000 est lui aussi en 4/3 2.35. Coté Bonus, le contenu de ce disque belge est identique aux bonus de l'édition américaine.
Mélodie Cocktail est l'autre DVD à sortir en exclusivité au Benelux.
Produit en 1948 par les studios Disney, Melodie Cocktail s'inscrit dans la digne lignée de Fantasia et donc des dessins animés musicaux. Ainsi nous avons droit à 7 courts métrages avec comme
personnage central : Donald le Canard.
Sortie en 2000 aux Etats-Unis, ce titre Disney possède pratiquement le même contenu qu'en France sauf que les pistes sont ont été remixés en 5.1 pour cette version belge. Le DVD français de
Mélodie Cocktail n'est pas annoncé sur les plannings.
22.99€ chez DVDZone2
|
Mélodie Cocktail |
Spécificités Techniques :
Image : 4/3 avec un Ratio cinéma respecté 1.33
Son : Dolby Digital français, anglais et Italien + Néerlandais en 2.0
Bonus : 3 Courts métrages : Casey contre attaque, le verger de Donald et Lambert, le lion bêlant. |
Du coté des 3 titres sur lesquels les français ont été servi avant les belges.
Malheureusement, Hercule n'a toujours pas de transfert anamorphique.
Coté Bonus, ils sont identiques à chacune des versions françaises
respectives. Précisons que ces titres ne sont pas labellisés THX et que l'on
peut dire adieu à la piste VF DTS que vient remplacer une piste Néerlandaise 5.1
.
24.99€ chez DVDZone2
|
Hercule |
Spécificités Techniques :
Image : 4/3 (non anamorphique)
Son : Dolby Digital 5.1 français, anglais et Néerlandais
Bonus : Le mini making-of : Dans les coulisses d'un film pas comme les autres, Disneypédia : Pour en savoir plus sur la mythologie grecque, Le doublage de Patrick Timsit et son interprétation du personnage de Philoctète,
L'album d'Hercule : La galerie d'images, Le karaoké : " De zéro en héros " et - L'émission " Art Attack " : Comment construire une urne grecque
? |
24.99€ chez DVDZone2
|
Mary Poppins - Ed. Speciale |
Spécificités Techniques :
Image : 16/9 avec un Ratio cinéma respecté
1.85
Son : Dolby Digital 5.1 français, anglais et Néerlandais
Bonus : Karaoké, Première mondiale à Hollywood, la magie de Mary
Poppins et un jeu : "J'aime rire" |
24.99€ chez DVDZone2
|
Merlin l'enchanteur |
Spécificités Techniques :
Image : 4/3 avec un Ratio cinéma respecté 1.33
Son : Dolby Digital 5.1 français, anglais et Néerlandais
Bonus : courts metrages d'animation : chevalier d'un jour et brave petit
tailleur, Document : Magique musique, Karaoké : "Higitus Figitus" et
"C'est c'qui fait qu'tout tourne en rond" ainsi que la galerie
d'images : l'album de Merlin l'enchanteur |
Ces 5 DVD sont référencés dans la rubrique DVD Belges ou
hollandais.