DVD vendu par : CDiscount
Contenu des DVD identiques (hormis le sous titrage hollandais en plus sur la version belge)
Pour les pochettes, le dos du coffret est différent avec un sticker d'âge minimal pour regarder cette série en Belgique : 12 ans et la traduction en néerlandais des spécificités du DVD
Néanmoins le packaging est apparemment identique.
Le coffret francais est un Digipack 6DVD alors que le coffret belge est presenté sous la forme d'un livre.
Les jaquettes sont totalement differentes. On notera la presence d'un sticker d'age limite sur le verso.
Contenu identique
DVD vendu par CDiscount, DVDZone2 et DVDFolies
Le visuel est identique sauf dans les colories qui ne sont pas les memes (violet contre rouge).
Au verso on retrouve l'habituel sticker d'age minimal Le texte y est ecrit en francais et neerlandais
Coté sous titres, il manque le Hollandais, Danois, Finnois et Suédois.
Le reste est 100% identique.
DVD vendu par CDiscount, DVDZone2 et DVDFolies
Ce coffret n'existe pas en France car il est en 2 volumes, les visuels sont donc incomparables
Au verso on retrouve l'habituel sticker d'age minimal Le texte y est ecrit en francais et neerlandais
Le contenu est identique aux 2 coffrets francais reunis.
DVD vendu par CDiscount, DVDFolies et DVDZone2
Ce coffret n'existe pas en France car il est en 2 volumes, les visuels sont donc incomparables
Au verso on retrouve l'habituel sticker d'age minimal
Le texte y est ecrit en francais et neerlandais
Le contenu est identique aux 2 coffrets francais reunis.
DVD vendu par DVDFolies et DVDZone2
Le visuel est quasiment identique mis à part le sticker d'age minimal et le titre ecrit en VO : "Buffy the vampire slayer"
Le verso est ecrit en neerlandais et francais.
Le contenu est identique avec en plus le sous titres en neerlandais.
Le visuelle est totalement different et est à dominante rouge. Le titre est en VO : "The shadow of the vampire".
Le film est recadré en 1.85 au lieu de 2.35
Le contenu est identique.
Le visuel est totalement different avec notamment, sur le recto, le titre est en version originale ("the little vampire") et comporte 2 stickers noir d'age limite.
Le verso quant à lui comporte le resumé du DVD en francais et en neerlandais ainsi que 2 stickers noir d'age limite.
Coté son, le dvd belge propose 3 langues (francais anglais allemand) en DD5.1 et DTS alors que le francais comporte seulement une VO et une VF en DD5.1
coté bonus, le dvd francais contien en plus des bandes annonces ainsi que les origines d'halloween.
DVD vendu par : CDiscount...
Les jaquettes sont pratiquement identiques sauf :
Le titre sur la version belge est beaucoup plus petit (+ titre original en dessous). Sticker d'age limite des 2 cotés de la pochette.
De plus au dos, la présentation des bonus n'est pas la même.
Contenu identique.
AFIN
DE COMPLETER CETTE RUBRIQUE, NOUS RECHERCHONS TOUS LES DVD ZONE 2 INDIQUES SUR CETTE PAGE.
PEUT-ETRE LES AVEZ VOUS ?
(c) 2000/2004 www.DVDpasCher.net Tous droits réservés
