CRITIQUE DVD

3ème film de la fameuse trilogie des dollars, "il Buono, il brutto, il cattivo" ("the good, the bad & the ugly" en anglais, littérallement "le bon, le mauvais et le vilain") est certainement le meilleur des trois avec un scénario nettement plus abouti que les précédents et un trio d'acteurs alias Clint Eastwood, Lee Van Cleef et Eli Wallach qui se baladent complètement avec leurs rôles respectifs et des répliques légendaires "quand on tire, on tire! on ne raconte pas sa vie...". Beaucoup de recherche historique pour ce film qui prend acte durant la guerre de sécession et qui tente de coller à des faits véridiques: en parfait perfectionniste, Sergio Leone s'est inspiré de photos d'époque et a même pu récupérer des armes d'époque. Bénéficiant de moyens considérables pour 3ème opus, cela se ressent sur les décors, le nombre de figurants et notamment l'attaque du fameux pont qui, pour l'anecdote, fut sauté une première fois par un capitaine espagnol qui en avait oublié l'absence de caméras. La musique n'est pas en reste puisqu'il s'agit d'une des plus connues de toute l'histoire du cinéma signée Ennio Morricone. Les éloges envers ce film seraient trop nombreuses pour les citer tous et pour ma part, c'est incontestablement la meilleure réalisation de Sergio Leone, de par la consistance des personnages, du talent des interprètes (notamment le souvent oublié mais sublime Eli Wallach), de la mise en scène grandiloquente et d'un rythme soutenu que les productions suivantes ne retrouveront jamais.
A voir et à revoir sans modération! Cool
Il s'agit ici en l'occurence d'une version longue du film qui n'est pas forcément et parfaitement celle qu'aurait souhaité le réalisateur mais qui s'en rapproche assurément. Il est d'ailleurs dommage que des scènes manquent encore à l'appel: un jour peut-être si d'aventure, les morceaux de pellicules manquant peuvent être retrouvés et restaurés... Néanmoins, les séquences additionnelles se révèlent absolument indispensables et donnent un peu plus de linéarité au film, notamment celle de la rencontre de Tuco avec ses compagnons d'infortune: on comprend mieux leur présence par la suite dans l'hôtel...

Au format cinémascope compatible 16/9, l'image a été restaurée et ça se voit! Belle définition, absence de défaut de pellicule (mais une petite saloperie filaire filmée lors d'un plan et non gommée de l'image: dommage) et grande stabilité générale: excellent.

Les 3 bandes son du film (allemand, anglais et français) toutes post-synchronisées à l'origine du long-métrage (y compris la version italienne non présente sur le DVD) ont été remixées en multi-canaux (5.1) pour donner plus d'ampleur. Résultat assez probant, même si on sent bien que l'entreprise n'a pas été simple du fait du matériel de base monophonique (comme cela est d'ailleurs expliqué dans les bonus). La musique parait un peu lointaine et si la version américaine propose des dialogues assez clairs, ils sont un peu en retrait à l'inverses du doublage français plus "chaud" (voix basses) et proche. Quant aux séquences additionnelles, si le doublage (avec les voix actuelles d'eli wallach et clint eastwood entre autres) américain récent est assez en phase avec celui d'époque, je n'en dirais pas de même de la VF.
Bref, ce n'est pas tout à fait parfait d'un point de vue rendu mais ça reste néanmoins globalement très satisfaisant. Sous-titres blancs à cheval sur l'image et la bande noire du bas.

1 disque pour le film, 1 autre pour les suppléments. On a droit à des menus animés et sonores, mais l'ergonomie générale est entâchée sérieusement par les discours habituels (dans toutes les langues du monde) de fin de film qui apparaissent cette fois après chaque documentaire: si vous ne souhaitez pas patienter 5 minutes, je conseille vivement de taper sur la touche menu de la télécommande durant les génériques de fin!!!
Heureusement, les bonus (sous-titrés et 16/9 pour la plupart) sont tous très intéressants: reportages avec commentaires essentiels de Clint Eastwood et Eli Wallach entre autres qui nous font de part de pas mal d'anecdotes particulièrement croustillantes, un doc sur les batailles historiques liées au scénario, la version longue de la scène de torture de Tuco, une reconstitution de l'une des séquences manquantes du film (dommage qu'elle soit perdue..), la bande annonce du film en VF, affiches... Bref, que du bon, une fois n'est pas coutûme...
[ Voir les Bonus Cachés pour ce DVD ]

Jaquette et disques sérigraphiés dans la bonne moyenne mais sans plus.
[ Voir le Top Sérigraphie pour ce DVD ]
[ Voir le Top Packaging pour ce DVD ]

• Liste des autres critiques de ce film

• Liste des autres critiques de mynameisfedo

• Modifier ma critique