En visualisant ce film on peut se demander comment l'éditeur de ce DVD, Creon Music, n'éprouve aucune honte a proposer un produit pareil. Le film en noir et blanc semble avoir était filmé dans un salle au caméscope et encore j'ai vu des screener de meilleur qualité. Incessant changement de format, image floue, pire qu'une centième copie de VHS ; bref un massacre.
|
Le film contient une unique bande son mélangeant passage en français et nombreux passage en arabe. Comme le film ne béneficie d'aucun sous-titrage il est difficile de suivre l'intrigue si on ne maitrise pas la langue arabe.
Le son, quand à lui, est en mono et semble enregistré à partir d'un haut parleur de gare, c'est vous dire la qualité du travail !
|
Impossible de mettre une note puisque non seulement les bonus sont inexistants mais l'interactivité également ; il n'y a ni page d'accueil ni chapitrage. Le vide total.
|
Boitier amaray. la pochette particulierement laide ressemble a une mauvaise photocopie.
En conclusion ce DVD gagne largement la palme du plus mauvais transfert sur ce support. Je n'ai rien vu de pire sur des centaines de titres visualisés. Esperons qu'un editeur sérieux proposera bientot une édition décente de ce film essentiel.
|