Pas de miracle pour l'image le film datant de... 1924 !
A l'époque, la pellicule utilisée était en triacétate de cellulose. Cette matière très fragile en plus d'être très inflammable cassait facilement. D'où un nombre impressionnant de collages, de rayures et d'images abimées surtout au début et à la fin de chaque bobine. Mais même avec ce résultat, le travail de restauration a du être conséquent.
1.33 4/3.
|
N'oublions pas que le sous titre de Nosferatu est "une symphonie de l'horreur" et ce n'est pas mentir d'affirmer que la musique de Galeshka Moravioff prend une ampleur souvent magnifique grâce à une piste stéréo efficace mais qui l'aurait été d'autant plus en 5.1.
|
2 versions du film sont proposes sur cette édition DVD :
La première présente le film en noir et blanc à la vitesse de 24 images/secondes (norme cinématographique actuelle). Tous les cartons utilisés sont en français. La durée du film est de 60 minutes.
La deuxième présente Nosferatu en film tenté à savoir avec une colométrie jaunâtre très prononcée. Les cartons sont en allemand sous-titrés français. A raison de 18 images/seconde, le film a l'air de se dérouler moins vite. Sa durée sur ce mode est de 90 minutes. De plus, le générique est plus long et les cartons semblent parfois se figer éternellement à l'écran.
Filmographies et fiches historiques par ailleurs, peu de bonus donc en dehors de ces spécificités techniques.
|
Le visuel reprend l'image traumatisante de Nosferatu mais le packaging reste trop sage et méritait un traitement plus audacieux.
|