Merveilleux. Et très réussi. J'ai découvert le talent de Myasaki avec Princesse Mononoké, déjà en DVD. Même s'il est vrai que je connaissais plus jeune la série Sherlock Holmes où le célèbre détective londonien avait les traits d'un chien ! Depuis, je ne rate pas une occasion de voir ses films, quels chefs d'oeuvre !
Chihiro est une petite fille qui accompagne ses parents lors de leur déménagement. Alors qu'ils cherchent la route qui va les mener à leur nouvelle maison, ils se perdent et découvrent un parc d'attraction laissé à l'abandon. Et alors que la petite Chihiro souhaite partir au plus vite, ses parents se laissent subjuguer par l'endroit, et tel les galopins dans Pinocchio changés en ânes, ils se transforment en cochons ! Commence alors une aventure magique, féérique, parfois dramatique, pour la petite fille...
Moins violent que Mononoké, plus drôle, pour tous en fait, ce film d'animation "du plus grand réalisateur du monde" selon la BA US (non présente sur le disque) a obtenu l'our d'or à Berlin, en 2001 ou 2002 je ne sais plus, une première pour un dessin animé. Alors qu'on pouvait s'attendre à un film philosophique, limite chiant, on découvre un conte intemporel, magique, drôle, attachant. On se rapproche des mondes de Burton, Disney ou Perrault, voir celui de L'histoire sans fin, sans jamais quitter des yeux le réel, tant les dessins, l'animation, les décors
ont été travaillés avec un soin qui frise le génie. La preuve enfin qu'un film d'animation japonais n'a pas besoin de la violence de certains mangas ou le haut réalisme de Ghost in the Shell pour plaire à tous, même aux grands !

Parfaite. Le DVD rend hommage au travail de ces génies japonais. Aucune fausse note dans le rendu. Des images magiques, des couleurs impeccables. On en redemande.

Proposé en VO, VA et VF. Pour la VF, l'éditeur nous offre même le choix entre Dolby 5.1 et DTS. La musique est moins remarquable que dans Princesse Mononoké mais tout aussi réussie et enveloppante.

Le parent pauvre de cette édition : à part 30 minutes de BAs en VOST, rien à signaler. Manque même les BAs françaises, vues et revues lors de la sortie du film, peu après son Ours d'or à Berlin. Il est question d'une réédition collector, tout comme pour Princesse Mononoké, avec une vraie VO et un commentaire audio de Miyazaki, depuis l'accord signé entre Ghibli et Disney. A suivre...

Affiche du film reprise pour la jaquette, et présence d'une très belle illustration en sérigraphie sur le DVD. Un ensemble très réussi. Tout comme pour Mononoké, il existe une édition dite Prestige avec un bout de pellicule originale. Pour les fans de collectors uniquement.
[ Voir le Top Sérigraphie pour ce DVD ]