Aucun soin ne semble avoir été apporté au master : les tâches innombrables accompagnent l'oeuvre de bout en bout ! De plus, des couleurs juste correctes ne parviennent pas à compenser la définition moyenne et le grain visible...
|
La VF ne bénéficie que d'un simple mono, réducteur pour les chansons. Ces passages trouveront un meilleur dynamisme dans le 5.1 de la VO.
|
Hélas comme beaucoup de comédies musicales, les chansons ne sont pas sous-titrées : ni automatiquement, ni en choisissant les sous-titres français, ni - et c'est plus surprenant - en sous-titres anglais !
|
Un bandeau doré rappelle que ce DVD fait partie de la collection "AUDREY HEPBURN". Une jaquette correcte, avec notamment la photo-clé de "Hepburn-Samothrace"... Si cette célèbre photo à la robe et au voile rouges est reprise sur la sérigraphie, on regrettera que le bras de l'actrice soit entamé par le large trou central.
|