CRITIQUE DVD

"La chair et le sang" marque la transition de Paul Verhoeven vers Hollywood. Après "Le quatrième homme" qui choqua beaucoup de ligues bien pensantes, le réalisateur rencontre de plus en plus de difficultés à produire ses films chez lui en Hollande. D'un autre coté, les sirènes d'Hollywood l'ont déjà contactées et le film traduit bien les tensions qui le tiraille dans sa carrière. Un film bien trop épique avec trop d'actions pour être encore un film européen, mais trop sombre, trop violent et trop provocateur pour être déjà américain. Car l'image que donne Verhoeven dans son Moyen Age doit plus à Bergman qu'à "Robin des Bois", une époque violente et sombre proche de la barbarie. Exit le romantisme; exit les valeurs chevaleresques; ici tous n'est que violence et brutalité. Le film marquera la fin de la collaboration entre Rutger Hauer et Paul Verhoeven après 5 films ensembles, l'acteur étant devenu bankable à Hollywood tourna ce film à contre coeur ce qui se traduisit par des conflits permanents durant le tournage qui fut le pire de sa carrière selon Verhoeven. Le cinéaste quitta l'Europe après ce tournage et ne revint que 20 ans plus tard pour "Black book".

Le gain de l'image face à l'ancienne édition DVD n'est pas flagrant. On est en droit même de douter qu'un quelconque traitement ai été fait puisque le master a exactement la même durée qu'en DVD (alors que les Blu-ray adoptent généralement la cadence cinéma, soit quelques minutes de plus).

Son DTS HD Stéréo en VO et VF. Les sous-titres sont malheureusement imposés sur la VO, ce qui n'était pas le cas en DVD. Les autres langues disponibles en DVD (doublage + sous-titres) ont toutes disparues.

Le seul intérêt de cette édition sont les bonus, totalement absents de la première édition DVD. Peu nombreux, mais tous intéressants. Une interview de Paul Verhoeven qui revient sur le film 25 ans plus tard (22mn). Et 2 analyses du film (14 et 8 mn) dans la carrière du cinéaste et sur la manière de filmer le Moyen Age.

Un visuel pas très joli. A noter que l'éditeur changera la jaquette moins d'un an après celle-ci sans changer le contenu du disque.

• Liste des autres critiques de ce film

• Liste des autres critiques de sapiens

• Critiquer ce film