A quoi sert un remake ? A cette question existent bien des réponses... Un remake peut parfois prendre un point de départ identique puis proposer un point de vue différent (THE THING, LA MOUCHE, SCARFACE...) ce qui donne naissance à un chef d'oeuvre. Le remake peut également être une copie conforme de l'oeuvre originale (PSYCHO, NOM DE CODE NINA...) et par conséquent difficile à juger.
C'est tout à fait le cas de ce EN QUARANTAINE, copie conforme de REC. N'ayant pas été vraiment marqué par l'original, c'est sans à-priori que j'ai visionné ce film.
Il s'agit en effet d'une quasi-photocopie de REC et ce, de par le scénario jusqu'à l'utilisation des décors quasiment identiques. Un autre souci provient des acteurs employés. Si l'original nous présentaient des acteurs quasi-inconnus qui renforçaient le coté reportage de l'histoire, son remake nous présente des têtes connues telles que Jennifer Carpenter (la soeur de DEXTER), Greg German (ALLY MC BEAL), ou Dania Ramirez (HEROES). Cela élimine aussitôt le concept de reportage où figurent des anonymes puisque nous connaissons ces visages....
Malgré tout, EN QUARANTAINE reste un bon divertissement, surtout si vous n'avez jamais vu REC. Les autres trouveront probablement ce film inutile.
A voir, ne serait-ce que par curiosité.
|