Cette nouvelle édition bénéficie d'un nouveau master restauré à tomber par terre. L'image est d'une précision incroyable pour un film aussi vieux. Les imperfections sont rarisimes et les lumières d'Alekan reprennent toute leur beauté. A noter que l'édition précédente de René Chateau avait déjà bénéficiée d'une restauration, mais loin d'être aussi parfaite que celle-ci.
|
Son mono 1+1 en français.
|
Canal+ réédite en double DVD pour la deuxième fois en France le chef-d'oeuvre de Cocteau après l'édition simple de René Chateau.
Premier regret: on ne retrouve pas les bonus de la première édition. Exit donc l'interview d'Henri Alekan et le reportage sur la première restauration du film en 1995. Exit aussi les bande-annonces et les affiches du film.
Cette nouvelle édition contient en lieu et place un making of d'une heure assez bien fait, parfois un peu long, mais on y apprend beaucoup de choses. S'en suit une analyse ésotérique du film de 28mn, ne me demandez pas de quoi il s'agit, je n'ai rien compris à celle-ci et Canal n'a pas fournit de décodeur pour comprendre l'analyste interviewé. Quelques photos et pour finir une section consacrée à la deuxième restauration du film, mais ce n'est qu'un simple comparatif avant/après.
Je dirais donc pour conclure que cette nouvelle édition ne sera pas encore l'édition ultime qu'on pouvait espérer. A part le making of, rien d'interessant. C'est un peu léger pour un double DVD, surtout que l'édition René Chateau avait peu de bonus , mais étaient tous interessant.
Mention spéciale pour les menus absolument ma-gni-fiques !!!
|
Très belle jaquette en couleurs délavées. Je tiens à préciser que cette édition n'existe qu'en double DVD, la mention est absente à l'arrière du DVD et peut laisser croire à une édition simple (erreur d'impression), mais elle est très discrètement mentionnée sur la tranche et en bas à gauche sur la face.
|