L'intégrale de Bouba est
composée d'un coffret de 5 DVD
Le Film :
7.5/10
Résumé :
Dans les montagnes de Tallac, une ourse a donné naissance à 2 adorables
oursons: Bouba et sa soeur Frisquette. Passant des jours paisibles, ils
découvrent la nature et le monde qui les entoure. Jusqu'au jour où des
chasseurs, effrayés par leur mère, l'abat, laissant les 2 oursons orphelins.
Perdus et affamés, ces derniers sont recueillis par Moï, un jeune Indien, qui
décide de les adopter, malgré l'avis des chasseurs. Une fantastique histoire
d'amitié commence...
L'avis :Bouba s'adresse clairement
aux enfants de 5 à 9 ans. Nous avons fait le test de le montrer à un enfant de
cette tranche d'âge : le ciment a pris tout de suite.
Le générique de début est l'un des plus connu des dessins animés des années 80.
Chantal Goya, alors au sommet de sa notoriété, l'interprète à merveille.
Inutile de vous dire que notre "cobaye enfant" le fredonne à tue-tête
régulièrement.
L'histoire est assez simpliste mais permet d'aborder les grands thèmes moraux :
l'amitié, la compassion, la famille. On est bien loin de la violence actuelle
des dessins animés du XXIème siècle que regarde aujourd'hui les enfants de la
même tranche d'âge (mais ceci est un autre débat). L'animation est plutôt
réduite puisque les plans sont souvent fixes (la "caméra" bouge peu) et les
détails des personnages qui bougent à l'écran sont peu développé. Mais Bouba
est une série et non un long métrage, les critère de qualité sont donc
différents.
Bref Bouba est une très bonne série qui plaira aux enfants de moins de 9 ans.
Les fans de la série qui avait cet âge à l'époque de sa première diffusion sur
FR3 risque de ne pas accrocher mais pour leurs enfants cela sera parfait.
L'Image :
2/3
Détails techniques : Ratio : 1.33 - Format Vidéo : 4/3
Avis : Cela commence plutôt mal avec
le générique qui possède des problèmes bien voyants de qualité de master. On a
ainsi de nombreuses taches, voire même quelques rayures. Mais surtout on voit
clairement des problèmes de couleurs beaucoup trop passées.
Heureusement, car on aurait eu du mal à le supporter durant les 26 épisodes,
cela n'est pas la même source qui a servi pour toutes les épisodes. L'image est
de meilleure facture. I.D.P. a réussit à trouver un master image tout a fait
correct. Le grain vidéo est discret et la compression est plutôt satisfaisante.
On note néanmoins quelques problèmes sur les contours où la compression MPEG2
fait des siennes. On notera également un manque de relief de l'image et bien
entendu quelques petites taches çà et là.
Néanmoins, il faut bien le reconnaître, que pour une série datant de plus de 25
ans, le résultat est tout à fait au niveau de ce que l'on pouvait
attendre de son passage sur DVD.
Le Son : 2/3
Détails techniques :
Dolby Digital 2.0 (Dual Mono) Français
Avis : Le DVD ne propose pas de version
originale mais uniquement la V.F. dont le doublage est excellent. On
reconnaîtra d'ailleurs les voix des doubleurs d'Actarus ou du grand
Schtroumpf. La non présence d'une VO n'est pas très importante, tant on est
habitué à la version française pour ces séries multi-télédiffusées.
La piste Dolby Digital 2.0 est en fait un dual mono (même son sortant de
l'enceinte droite que de l'enceinte gauche) et rend homamge au doublage avec
des dialogues claires et précis. On notera quand même quelques différences
de volume sonore par moment. Le souffle est assez discret contrairement à
d'autres dessin-animés de la même époque.
L'Interactivité
: 1.5/3
L'ergonomie
des menus : Les menus sont animés et sonorisés. Ils collent bien à la série en
présentant au fur et à mesure des écrans les différents personnages. La
navigation est simple et intuitive. Les vignettes du chapitrage sont de taille
plutôt petites mais animées.
Il est à noter qu'il faut aller dans le menu "Suppléments" afin
d'avoir la possibilité de regarder les épisodes sans les génériques.
Les bonus (les mêmes sur les 5 disques) :
Galerie de photos
Assez inintéressante, c'est en fait des images tirées du dessin-animé.
Jeux
Ce sont 3 puzzles bien réalisées qui sont assez simples à résoudre.
Chanson du générique
La chanson de Chantal Goya dans sa version longue.
Film annonce
1'15 d'extraits du dessin animé. Le master utilisé est allemand mais il n'y a
pas de paroles juste la mélodie instrumentale du générique.
Bandes annonces
Les Bandes Annonces de Sherlock Holmes, Le Tour du monde en 80 jours, L'ile aux
trésors, Il était une fois l'espace et Conan le fils du futur.
Les Visuels
: 0.5/1
La pochette
/ Le packaging
C'est un coffret cartonné qui
est assez simple qui regroupe les 5 DVD. Les couleurs sont au rendez vous avec
les paysages de la forêt et de la montagne.
Les sérigraphies
Les 5 sérigraphies sont
différentes et reprennent le dessin présent sur la jaquette. Les couleurs sont
vives. Une réussite.