La version belge diffère de la version française, l'image qui illustre le premier disque de l'édition française sert ici à l'édition belge.Le premier disque étant en fait une juxtaposition de plusieurs photos. celui-ci a été épargné, les logos groupés en bas de l'image a un endroit vide de décors. Les mentions légales sont discrètes (hormis le texte pour la location). Malheureusement, sur le second disque, Maximus est cerné de toutes parts de logos et d'avertissements. A la différence du disque 1 où le titre n'est pas traduit, il l'est ici en italien et en espagnol.